Hallo Steffen,
zur Problemstellung unten offenes Fenster:
Dass hin und wieder Dialogfenster nicht alles herzeigen wollen, je nach Auflösung und Bildschirm ist hier (KDE u. I3 unter X11) auch bekannt. (incl. fehlerhafte Konfiguration als mögliche Ursache) Als schnelle Umgehungslösung vergrößere ich dann das Fenster mittels Kurztaste auf "Vollbild", es wird neu berechnet und zeigt dann auch die fehlenden Schaltflächen an. btw. Die Kurztaste ist auch dann erreichbar, wenn die Fensternavigation außer Reichweite weg ist. Das sollte auch unter Cinnamon helfen, bei nicht nativen Linux-Anwendungen (Flatpack?, Electron, Snap, Wine etc.) bin ich mir da aber nicht mehr so sicher.
beste Grüße, Clemens
PGP-Key: https://keys.openpgp.org/search?q=ctux%40dismail.de Fingerprint: 1A31E01554A83F6A3AD80D66E241C1EB3638931